Morze nieszczęść, Donna Leon

Autor: Janusz Bierski
Data publikacji: 27 listopada 2007

Morze nieszczęść

Autor: Donna Leon
Przekład: Anna Brzezińska
Wydawnictwo: Noir sur Blanc
Liczba stron: 240

Dziesiąty tom cyklu z komisarzem Brunettim uważam osobiście najlepszy. Wiele rzeczy jest w nim tych samych i takich samych,  lecz – dopiero tutaj można wychwycić, dlaczego to wcale nie przeszkadza.

Na Pellestrinie, małej wysepce niedaleko Wenecji, ludzie żyją inaczej. Łowią ryby i małże, znają się wszyscy, są twardzi i małomówni. Nie ufają obcym. Szczególnie policji.

Przy brzegu Pellestriny z morza wyłowione zostają dwa ciała. Ojca i syna. Już pierwsze oględziny wykazują, że padli oni ofiarą morderstwa; ktoś ich zabił, zanim łódź eksplodowała.

Komisarz Guido Brunetti przyjeżdża na wyspę. Szybko dochodzi do wniosku, że nie dowie się tu niczego. Sekretarka w weneckiej policji – signorina Elettra – proponuje, że spędzi część urlopu na Pellestrinie, próbując się czegoś dowiedzieć. Bywa tu od lat, ludzie ją znają, ma kuzynkę z miejscowej rodziny i nikt nie wie, że pracuje w policji.

Okazuje się jednak, że w międzyczasie giną inni świadkowie, a bezpieczeństwo signoriny Elettry staje pod znakiem zapytania. Niczego się nie dowiaduje, a morderca zdaje się być coraz bliżej…

Są w tej powieści wszystkie znane tropy, charakteryzujące twórczość Donny Leon. Rodzina, dom i przyjaciele, jako antidotum na wszechobecne zło. Konieczność dokonywania  niejednoznacznych moralnie wyborów, aby dotrzeć do prawdy. Ukaranie winnych okupione tragedią ludzi niewinnych. Rozwiązanie, które zaspokaja fascynatów  kryminalnych zagadek, ale nie do końca przywraca świat w ramy porządku sprzed zbrodni. Pełnokrwiści bohaterowie i rozstrzygnięcie intrygi, które nie tyle wyjaśnia kolejność wydarzeń, ile próbuje zrozumieć, jak mogło do tego dojść.

Jest ciągłe zdziwienie okropnością natury ludzkiej i dziwnie łatwa zgoda na okropne zasady rządzące światem.

I ten Brunetti, ciągle taki sam, jakby piętnaście lat życia w świadomości czytelników nie zostawiło żadnego piętna na człowieku. Starzeje się żona – Paola. Dzieci, z książki na książkę starsze, realizują oczekiwania, które się ma wobec dorastających dzieci (zarówno te rodzicielskie, jak i te czytelnicze), signorina Elettra, wciąż atrakcyjna, ale coraz starsza. Wszyscy dookoła się zmieniają. A komisarz nie. I Wenecja nie bardzo. Czyżby to był jeden z przykładów bohatera na zawsze związanego z Miastem? Synonimu Miasta? Lustra Miasta?

Po raz pierwszy – a nie od dziś śledzę losy Brunettiego – ujrzałem ten związek tak dokładnie.

Niech więc Donna Leon wymienia pośród ukochanych autorów kogo chce. Ja tu czuję chandlerowską tradycję opowieści o Mieście. I tego się będę trzymał. Bo udaje się jej to, jak mało komu w ostatnich latach.

Udostępnij

Sprawdź, gdzie kupić "Morze nieszczęść" Donna Leon

PRZECZYTAJ TAKŻE

NOWOŚĆ

Pokusa przebaczenia, Donna Leon

Komisarz Brunetti po raz 27.!

16 czerwca 2021

NOWOŚĆ

Doczesne szczątki, Donna Leon

Cierpliwość i wytrzymałość Brunettiego zostają wystawione na najcięższą jak dotąd próbę.

10 lutego 2020

NOWOŚĆ

Zauroczenie, Donna Leon

W „Śmierci w La Fenice”, pierwszej powieści z tego bardzo poczytnego cyklu, Donna Leon zapoznała czytelników z wytwornym i okrutnym światem opery oraz z jedną z ...

01 kwietnia 2019

NOWOŚĆ

Złote jajo, Donna Leon

"Złote jajo" to dwudziesta druga powieść Donny Leon, której bohaterem jest komisarz Guido Brunetti.

24 czerwca 2016

NOWOŚĆ

Dzika zachłanność, Donna Leon

Wczoraj nakładem Wydawnictwa Literackiego ukazała się powieść "Dzika zachłanność" - dwudziesta pierwsza powieść z cyklu o Guido Brunettim, którego autorką jest Donna ...

26 czerwca 2015

RECENZJA

Mętne szkło, Donna Leon

To jedna z tych powieści, w których trup pada dopiero w połowie książki. Na początku trudno zorientować się, kto będzie ofiarą. A do samego końca właściwie nie ...

28 maja 2014

RECENZJA

Dziewczyna z jego snów, Donna Leon

Jeśli macie ochotę sięgnąć po tę lub inną powieść Donny Leon, nie róbcie tego z pustym żołądkiem. Najlepiej tak jak ja, miejcie na podorędziu jakieś wpisujące się ...

14 maja 2014

NOWOŚĆ

Po nitce do kłębka, Donna Leon

Od dziś w księgarniach znajdziecie "Po nitce do kłębka" Donny Leon. W dwudziestej już powieści cyklu komisarz Guido Brunetti zostaje wezwany późną porą na służbę z ...

13 marca 2014

NOWOŚĆ

Ukryte piękno, Donna Leon

Donna Leon jest autorką kryminałów rozgrywających się w Wenecji, z komisarzem Guido Brunettim jako głównym bohaterem. "Ukryte piękno", które ukazało się dziś nakładem ...

25 kwietnia 2012

NOWOŚĆ

Dziewczyna z jego snów, Donna Leon

Dziś premiera kolejnego kryminału Donny Leon. Dziewczyna z jego snów to jej siedemnasta wydana w Polsce książka - oczywiście z komisarzem Brunettim w roli głównej.

17 marca 2011

NOWOŚĆ

Strój na śmierć, Donna Leon

Wznowienie powieści Donny Leon.

09 grudnia 2010

NOWOŚĆ

Okropna sprawiedliwość, Donna Leon

Nowa powieść Donny Leon.

09 września 2010

NOWOŚĆ

Fałszywy dowód, Donna Leon

Nowa powieść Donny Leon.

21 listopada 2008