Powieść to czy film?

"Bruderszaft ze śmiercią" Borysa Akunina to cykl dziesięciu historii utrzymanych w eksperymentalnej konwencji „powieści-filmu”, która ma na celu połączenie tekstu literackiego z wizualnością dzieła filmowego. Fabuła całości obraca się wokół rywalizacji pomiędzy wywiadami rosyjskim i niemieckim w czasie I wojny światowej. W pierwszym tomie znajdziecie dwie powieści: "Młokos i diabeł" oraz "Cierpienie złamanego serca".

Młokos i diabeł
Powieść przedstawia początki rywalizacji wywiadów rosyjskiego i niemieckiego w przededniu I wojny światowej. Doskonale wyszkolony niemiecki agent próbuje ukraść plany rosyjskich operacji wojskowych i wszystko wskazuje na to, że uda mu się przechytrzyć cały carski kontrwywiad. Na jego drodze stanie jednak przypadkowo wplątany w wywiadowczą aferę młody student z Saint Petersburga, Alosza.
 
Cierpienie złamanego serca
Listopad 1914. Wojna rozprzestrzenia się na całą Europę. Nawet w neutralnej Szwajcarii, daleko poza frontem, rozgrywają się wydarzenia mogące wpłynąć na wynik starć. Sierżant Aleksiej Romanow zostaje wysłany na tajną operację do szwajcarskiego kurortu San Placido, gdzie wraz z grupą agentów rosyjskiego kontrwywiadu próbuje zneutralizować „sprzedawcę tajemnic”.

Bruderszaft ze śmiercią. Tom 1: Młokos i diabeł; Cierpienie złamanego serca
Borys Akunin
Przekład: Piotr Fast
Wydawnictwo Replika
Wydanie I
Premiera: 1 grudnia 2015
Liczba stron: 384

/mat.wyd./

 
Recenzje innych powieści Akunina: "Fantastyka" i "Nefrytowy różaniec"

Rozmowa Irka Grina z Borysem Akuninem i Aleksandrą Marininą

Udostępnij