Trujący ogród, Val McDermid

Autor: Ewa Dąbrowska
Data publikacji: 26 lipca 2013

Trujący ogród

Autor: Val McDermid
Przekład: Katarzyna Kasterka
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka

Szpitalne śledztwo

Val McDermid to szkocka autorka trzech serii kryminałów. Polscy czytelnicy mogli zapoznać się do tej pory tylko z jedną (najbardziej zresztą nagradzaną): tą, której głównym bohaterem jest psycholog i profiler Tony Hill. Niebawem w księgarniach ukaże się najnowsza powieść tego cyklu, „Odpłata”, co skłoniło mnie do sięgnięcia po poprzednio wydaną część: „Trujący ogród”. Czekałam tak długo wcale nie dlatego, że nie lubię powieści tej autorki. Wprost przeciwnie, jej książki należą do moich ulubionych. A że z książkami mam podobnie jak z łakociami – kiedy w moje ręce trafia coś, co uwielbiam, długo odsuwam moment przyjemności – czas na lekturę nadszedł dopiero teraz.

„Trujący ogród” rozpoczyna się od sceny szaleństwa: pacjent szpitala psychiatrycznego, w którym pracuje Tony Hill, atakuje sanitariuszy. Próbujący im pomóc psycholog obrywa siekierą w kolano, przez co nie jest w stanie brać aktywnego udziału w śledztwie prowadzonym przez Carol Jordan. A to nie byle jakie śledztwo: zatruty rzadką trucizną umiera Robbie Bishop, gwiazda lokalnej drużyny futbolowej. Kiedy do tego w Bradfield dochodzi do zamachu bombowego, w którym ginie kilkadziesiąt osób, Carol i jej ekipa mają ręce pełne roboty. Działania nie ułatwia im panosząca się po mieście brygada antyterrorystyczna. Ale Tony Hill, mimo kłopotów z poruszaniem się, nie próżnuje. I choć policjantka nie do końca ufa w trzeźwy osąd otumanionego lekami psychologa, jak zwykle uważnie sprawdza podsuwane przez niego tropy.

Kilka spraw odróżnia tę powieść od poprzednich części cyklu. Po pierwsze: choć Tony Hill pozostaje głównym bohaterem, więcej miejsca niż jego próby zrozumienia sprawcy zajmują działania policji. Oczywiście pasywną (lub niemal pasywną) rolę profilera wymusza jego pobyt w szpitalu, nie zmienia to jednak faktu, że na pierwszy plan wysuwa się grupa Carol Jordan. Po drugie: autorka nareszcie nieco uzupełniła wizerunek psychologa. Kto czytał inne powieści cyklu, ten wie, że Tony Hill jest mocno poraniony przez życie i nie potrafi zbudować szczerych, otwartych relacji z innymi. W „Trującym ogrodzie” dowiadujemy się, co (czy może raczej kto) do tego doprowadziło. I jeszcze jedno novum: nie ma tu wcale krwawych, brutalnych opisów, tak częstych w poprzednich powieściach autorki. Poniekąd dlatego, że więcej miejsca zajmują działania policji, a zbrodnie poznajemy tylko z ich efektów. Nie bez wpływu pozostaje również rodzaj użytej broni: trucizna nie pozostawia krwawych śladów.

Val McDermid jest dla mnie mistrzynią intrygi i po lekturze tej powieści zdania nie zmieniam. Nie sposób bowiem domyślić się, jak obie sprawy – truciciela i zamachu – się wyjaśnią. Bardzo łatwo też dać się złapać w pułapkę schematycznego myślenia, którą autorka zastawia na czytelnika. Ale szkocka pisarka jest też mistrzynią w tworzeniu ciekawych bohaterów. Mowa tu nie tylko o parze Hill/Jordan, choć oczywiście to im i ich skomplikowanemu związkowi autorka poświęca najwięcej uwagi. Świetnie sportretowane są również postaci drugoplanowe, zwłaszcza ekipa Carol. Każdy jej członek to indywidualista i choć wszyscy mają jeden cel: odkryć zabójcę Robbiego Bishopa, każdy podąża doń inną ścieżką.

Konstrukcja powieści wymusza uważne czytanie – początkowo niemal każdy rozdział to inna historia, nowy bohater i odmienna perspektywa, a przy tym mnóstwo ważnych informacji. McDermid mnoży wątki i postaci, w finale oczywiście umiejętnie je łącząc. Niektórym to bogactwo może przeszkadzać, mnie cieszy: dzięki temu powieść nie nudzi, a ja nie mam wrażenia, że autor traktuje potencjalnego czytelnika jak idiotę, któremu wszystko trzeba po wielokroć powtarzać, by na pewno do niego dotarło. Język, jakiego używa McDermid, utwierdza mnie w tym przekonaniu. I właśnie za tę stawianą czytelnikowi wysoko poprzeczkę lubię powieści szkockiej autorki.

 

 

Udostępnij

Sprawdź, gdzie kupić "Trujący ogród" Val McDermid

PRZECZYTAJ TAKŻE

RECENZJA

Miejsce egzekucji, Val McDermid

Gdybym zaczęła swoją przygodę z Val McDermid od tej powieści, raczej nie sięgnęłabym po kolejne. A to byłby duży błąd!

09 maja 2019

NOWOŚĆ

Miejsce egzekucji, Val McDermid

„Miejsce egzekucji” to antyczna tragedia osadzona w realiach współczesnej Anglii, a przede wszystkich trzymający w ciągłym napięciu mroczny thriller psychologiczny o ...

31 lipca 2018

RECENZJA

Anatomia zbrodni, Val McDermid

Tę popularnonaukową opowieść czyta się równie łatwo jak kryminały.

07 grudnia 2015

NOWOŚĆ

Anatomia zbrodni, Val McDermid

Val McDermid, pisarka znana w Polsce głównie z cyklu o Tonym Hillu i Carol Jordan, postanowiła sprawdzić, jak prawda ma się do przygód Sherlocka Holmesa czy zagadek rodem z ...

07 października 2015

RECENZJA

Odpłata, Val McDermid

Do tej pory pamiętam, jakie emocje towarzyszyły mi przy lekturze „Krwawej blizny”, kiedy duet Hill/Jordan musiał się zmierzyć z genialnym psychopatą Jacko Vance’em. A ...

16 sierpnia 2013

NOWOŚĆ

Odpłata, Val McDermid

"Odpłata" Val McDermid to siódmy już thriller o Tonym Hillu i Carol Jordan. Psycholog i policjantka staną tym razem naprzeciw seryjnego mordercy, który chce się na nich ...

02 sierpnia 2013

NOWOŚĆ

Trujący ogród, Val McDermid

Dziś na księgarnianych półkach pojawiła się kolejna część przygód profilera Tony'ego Hilla i nadinspektor Carol Jordan. Tym razem muszą wyjaśnić sprawę ataku ...

21 marca 2013

NOWOŚĆ

Żądza krwi, Val McDermid

Kolejne starcie doktora Tony'ego Hilla z psychopatycznym mordercą? Oczywiście! Już od dziś można o nim czytać w "Żądzy krwi" - nowej powieści szkockiej autorki ...

10 maja 2012

RECENZJA

Val McDermid, Krwawa blizna

Uwaga, będzie obrazowo: mam wrażenie, że po otwarciu książki wysuwa się z niej ręka, która chwyta czytelnika za gardło. I nie puszcza do samego końca. 

19 października 2011